Email tracker solution needed for NOT for GMAIL or OUTLOOK

Need an email tracker solution for outbound, but I am not using GMAIL or OUTLOOK instead a private custom email/domain.
What do you guys use?
Anyone using SMTP server+ tracking feature ?

Thanks