University of Houston Law Center professor sees Internet domain name expansion as major test